Reunió d'Encamp i Porté-Puymorens per la cooperació transfronterera

El cònsol menor d'Encamp, Jean Michel Rascagneres, ha rebut avui al comú al maire de Porté-Puymorens, Philippe Maurisse, per conèixer iniciatives que la vila francesa impulsa amb altres poblacions veïnes per desenvolupar projectes de desenvolupament econòmic en l'àmbit local i regional, segons ha informat el comú. Rascagneres ha manifestat "la predisposició d'Encamp per participar en les diferents reunions del comité de pilotatge que s'ha creat a França amb diferents municipis dels Pirineus Orientals i l'Arieja", exposa el comú. El cònsol menor ha agraït al maire la invitació per conèixer in situ les diverses propostes que es treballen a l'altra banda de la frontera del Pas de la Casa.

II Concurs d'Aparadors i de Decoració de Nadal

Encamp organitza el segon concursd'aparadors i de decoració de Nadal. Hi poden participar tots els establiments de la parròquia i qualsevol ciutadà resident a Encamp o al Pas de la Casa, segons informa el comú en un comunicat.

Per participar cal lliurar la butlleta d'inscripció a les oficines de turisme d'Encamp o al Pas de la Casa abans del 15 de desembre de 2021. Les decoracions dels participants hauran de ser visibles des de la via pública (a excepció de les categories restaurants i bars i hotels/zona interior). A més, cal que estiguin exposades, com a mínim, del 6 de desembre de 2021 fins al 6 de gener del 2022.

En total, segons informa el comú, el concurs integra vuit categories: aparadors/comerços planta baixa, locals comercials interiors, restaurants i bars, xalets, edificis, pisos i apartaments particulars, hotels (zones comunitàries, recepció, menjador...) i hotels (zona exterior).