Successos
Detinguts una parella de turistes per agredir un empleat de seguretat a la discoteca Casino
La dona de 25 anys el va mossegar i l'home de 46 va desenfundar un bastó telescòpic

Vehicle policial a la Batllia.
La policia ha detingut, aquest cap de setmana, una parella de turistes, un dona de 25 anys i un home de 46, per causar lesions a un empleat de seguretat a la discoteca Casino. Els fets van tenir lloc la matinada del dissabte a l'interior de l'establiment a Andorra la Vella, quan els empleats de seguretat van cridar l'atenció de l'home perquè va entrar al lavabo de dones. El turista es va posar molt agressiu i va empentar un dels vigilants, i quan els empleats de seguretat el van intentar reduir, la dona va voler agredir-los amb un got de vidre i va intentar mossegar un d'ells, provocant-li una ferida sagnant, motiu pel qual va ser detinguta, apunta el cos de seguretat. La dona va ser arrestada com a presumpta autora d'un delicte contra la integritat física i moral.
Els agents van haver de tornar al local d'oci nocturn una estona més tard perquè l'home es va tornar a presentar a la porta de l'establiment molt alterat i va esgrimir un bastó telescòpic obert, moment en que els policies li van treure de les mans per impedir una possible agressió i el van arrestar. L'home va ser detinguts com a presumpte autor d'un delicte contra la seguretat col·lectiva.
Arrestat per desenfundar una escopeta d'aire comprimit
Un home de 62 anys va ser arrestat per desenfundar una escopeta d'aire comprimit a la via pública el dijous passat a quarts d'onze del matí. L'home està detingut com a presumpte autor d'un delicte contra la seguretat col·lectiva i contra la llibertat.