Ple en la presentació del llibre ‘Làser’, del doctor Frank Garcia

La biblioteca comunal d’Escaldes-Engordany es va omplir ahir al vespre amb motiu de la presentació de la primera novel·la del metge Frank Garcia, Làser. Més de 200 persones, entre les quals el cap de Govern, Xavier Espot, van assistir a l’acte que va presentar Ester Nadal i va comptar amb la presència de l’autor.

Làser, d’Anem Editors, és un thriller en el qual els metges Chloé i Paul, ell d’origen andorrà, de cop passen a estar sota el focus d’interès de la policia francesa. Pel que sembla, la màfia russa té algun vincle amb ells, però ningú en sap el motiu. L’assassinat d’un tèrbol personatge que sona vagament a la Chloé l’anima a seguir investigant per ajudar l’inspector Delmas i el comissari Portier. La Chloé i el Paul descobreixen aviat que estan amenaçats ells i les persones que més estimen, com la seva petita neboda Joy.

Garcia va escriure la novel·la durant els mesos de la pandèmia. Ho va fer en francès, i de fet el segell Anem també publica Laser, la versió original en francès de l’obra. Amb tot, per a aquest Sant Jordi l’editorial encampadana aposta per la traducció en català que n’ha fet Dúnia Ambatlle.