Política lingüística publica el nou vocabulari de la moto de neu

El conveni entre el Centre de Terminologia Catalana (TERMCAT) i el Departament dePolítica Lingüística d'Andorra han impulsat la creació d'una nova infografia interactiva que permet consultar els noms de les parts de la moto de neu i el seus components principals i un vocabulari associat en què es recullen una quarantena de termes definits en català amb els equivalents en castellà, francès, anglès, italià i alemany, segons informa l'executiu en un comunicat.

La voluntat de la iniciativa és contribuir al coneixement de les motos de neu en llengua catalana, ja que aquesta té ús com a vehicle de transport i també en tasques de manteniment i auxili en zones habitualment nevades a l'hivern, però també és un vehicle recreatiu. La pràctica de la moto de neu com a disciplina d'esport i de lleure cada cop té més èxit a les estacions d'esquí andorranes i catalanes, sobretot en excursions per camins preparats.

La infografia s’afegeix al conjunt de materials i recursos gràfics i interactius que ofereix el TERMCAT a la seva pàgina web, destca el Govern. Actualment s’hi recullen més d’un centenar de pòsters, infografies i altres recursos dels diversos àmbits d’especialitat. I el vocabulari forma part de la col·lecció de Diccionaris en Línia del TERMCAT, que ofereix més de 160 títols dedicats a diversos camps d’especialitat.