Ens agradaria enviar-te les notificacions per a les últimes notícies i novetats
the pointer va dir..
Un munt de debats interessants, els que obres, Pointer ;)
Cada vez es más frecuente el uso de anglicismos,barbarismos y el uso de lenguaje soez en los articulos de opinion.
Respondre
1.EN EL MATEIX MOMENT QUE Utilitzem EMOTICONES PER NO Haver d'ESCRIURE PARAULES que descriuen SENTIMENTS, L'ORTOGRAFIA HAURIA D'ADAPTAR-SE?
2. Existeix la prostitució intel·lectual?, és menys o més que la física?
3. Quan tenim un recurs com el Google (i la resta de buscadors) ens cal memoritzar segons quins temaris d'escola?, o potser seria més interessant saber-ne diferenciar les fonts correctes d'informació?
4.(sobre el tuit anterior) si la biblioteca d'Alexandria font de saviesa antiga va cometre l'error de dipositar en un mateix lloc tots els coneixements humans, tornarem a cometre el mateix error amb i.net?
Kunstgriffe? va dir..Cada vez es más frecuente el uso de anglicismos,barbarismos y el uso de lenguaje soez en los articulos de opinion.
RespondreBenvolgut anònim,
No em consta que dins aquest article hi hagi cap anglicisme, barbarisme o paraula malsonant. A títol informatiu,permetim que li digui que Kunstgriffe és un mot alemany- no anglès- que serveix per a definir cadascuna de les 38 estratagemes(de fet, aquesta en seria la traducció més aproximada, crec)que va desglossar Arthur Schopenhauer en un petit llibret titulat "L'erística o l'art de tenir sempre la raó", i que lliga amb el fons de l'article. Fet i fet, nomès volia ser una manera de fer l'ullet a aquelles persones que en coneixen l'origen del mot, en un context- el de l'estiu- que permet agafar-se les coses amb més cintura. Espero haver estat- ara sí, més aclaridora.Gràcies pel seu comentari :)