El demandant, resident portuguès, denunciava que se li havia vulnerat el dret a la intimitat
El recurrent, Bruno Figuereido Teixeira, de 33 anys i resident portuguès, va ser detingut el 5 de desembre del 2011 per un presumpte delicte de tràfic de droga, just després d’haver, presumptament, fet una transacció amb estupefaents dins d’un cotxe. La policia, en el marc de la investigació encetada, va sol·licitar a la Batllia que demanés a Andorra Telecom la informació sobre el trànsit telefònic de la línia de l’arrestat i la Justícia va formalitzar la demanda el 30 d’agost del 2012. La sol·licitud consistia en les trucades que va fer i va rebre entre l’1 de juny i el