Un jove menor d’edat resident va resultar ahir ferit de caràcter lleu després de patir un accident de circulació a l’altura de la rotonda sud del túnel de les Dos Valires, a la parròquia d’Encamp. En l’accident només s’hi va veure implicat el jove, que conduïa una motocicleta Honda Forza 125 amb matrícula del Principat. La policia va rebre l’avís de l’accident a les 13.15 hores, segons van informar des del cos.