L’operació és fruit d’una denúncia de la societat d’autors i l’ens de lluita contra la pirateria gal·les
L’operació conjunta de la policia i la gendarmeria francesa, batejada com a Gervais, s’ha saldat amb les detencions dels administradors de la web de descàrregues il·legals Zone Telechargement, practicades en “ambdós territoris”, tal com assenyalava el comunicat de premsa de la policia. Segons fonts properes a la investigació, a Escaldes-Engordany s’ha produït l’arrest d’un resident involucrat en la càrrega de continguts a la plataforma, que té allotjat el servidor a França, on era un dels llocs web de continguts per baixar-se de franc i de manera il·legal més populars. El segon líder del grup, responsable de les finances de l'organització