Amb una Europa capbussada en el gran conflicte bèl·lic del 1914 al 1918, les autoritats franceses intentaven tenir sota control els estrangers que transitaven per les Valls. En aquest context es va regular per primer cop la inscripció obligatòria dels hostes als albergs.
En aquest context de guerra a Europa, els batlles francès i episcopal van signar un decret, el maig del 1916, que establia per primer cop l’obligatorietat per als hostalers d’obrir un llibre de registre dels passatgers que s’hi allotgessin. “La falta de compliment d’aquest decret serà castigada amb una multa de sis a deu pessetes”, a banda de considerar l’establiment responsable dels “desordres o delictes” comesos per les persones allotjades. La promulgació del decret responia al desig expressat pel veguer francès, aleshores Charles Romeu, al seu homòleg episcopal per controlar la possible entrada de desertors, espies, evadits o contrabandistes. Ho