Vergonya després de la caiguda

Els animals també tenen vergonya i si no que li demanin al petit elefant que protagonitza aquest vídeo. L'animal jugava a perseguir un grup d'ocells. Tot semblava anar bé fins que l'elefant s'entrabanca i cau. Això fa que el joc s'aturi i el petit elefant s'afanyi a alçar-se i córrer cap a la seva mare. Amb ella busca consol i també una manera d'amagar-se després de la caiguda. Com sol passar, al final persones i animals no som tant diferents!